Really depends on if its just a driver or are you restoring the car....
Surface rust can be converted to oxide with products like 'Rust Oleum Rust Restorer', you can get it at home depot. If you are restoring the car then I would go the sand blast route.
Buddy