Author Topic: Can anyone tell me what they guy's trying to say???  (Read 13376 times)

z28z11

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1860
    • View Profile
Re: Can anyone tell me what they guy's trying to say???
« Reply #15 on: April 18, 2016, 09:12:44 PM »
Wonder what numbers match?

Probably 38-24-36 (couldn't resist).

Poster looks to be right date, too - about 1970 ?

Regards,
Steve
1968 Z28 M21/U17 BRG/W 1967 Chevy ll Nova SS 
1969 Z28 X77/M20/VE3 LeMans/W
1969 L78 X66/N66 Cortez/BVT
1969 Z11 L48/M35/C60/C06  1949 3100 5wd 235/6

bertfam

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4492
    • View Profile
Re: Can anyone tell me what they guy's trying to say???
« Reply #16 on: April 18, 2016, 09:32:05 PM »
Quote
Ed, how about "scatter shield"?

That makes sense Paul. I think you got it.

Quote
Poster looks to be right date, too - about 1970 ?

The movie debuted in 1973 so you're close.

Ed

68camaroz28

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2250
    • View Profile
Re: Can anyone tell me what they guy's trying to say???
« Reply #17 on: April 19, 2016, 01:12:30 AM »
Hey, hey, watch it as I've been called "super Chick" many times. LOL
Chick
68 Z/28 NOR 01B Orig motor/trans/rear
69 Z/28 NOR 07A Orig Block & GM Cross-ram/carbs
69 L34 Rest. Nova Father/Son Car
69 L78 Surv Nova Purch 4/69 31K miles
67 L89 Corv Tribute
68 Corv 427/400 Orig motor
07 Corv Z06
R 68Z build- http://www.camaros.net/forums/showthread.php?t=182584

JRC99

  • Newbie
  • *
  • Posts: 11
    • View Profile
Re: Can anyone tell me what they guy's trying to say???
« Reply #18 on: April 19, 2016, 02:02:55 AM »
It's been edited. Still spelled Hurst wrong, but now I can at least get the gist of it.
1968, unconfirmed L78 (long gone- now 454/TH400 powered) Mostly Day II parts.

69 Zee

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 596
    • View Profile
Re: Can anyone tell me what they guy's trying to say???
« Reply #19 on: April 19, 2016, 02:42:32 AM »
The earlier version of the ad started off as a '71-1/2.  Now it's a '73 "CAMERO"..lol, I'm guessing was changed to match the movie poster  ;D
Darrell
'69 Camaro Z/28: 03B NOR X77 Dusk Blue, white top, all orig, Under construction
'69 Firebird all original 350 all power w/ac
'70 Plymouth Superbird: One owner, Limelight green, 45K miles, all original U code

ko-lek-tor

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1858
  • someday I'll get one finished
    • View Profile
Re: Can anyone tell me what they guy's trying to say???
« Reply #20 on: April 19, 2016, 01:42:31 PM »
You know, where I live ads, like this, are fairly common. Appalachia is a place where English should be taught as a 2nd language, I say, lol! In fact, just a month ago on the Cincinnati CL an ad for a " munchies " transmission was posted. This could almost be a whole new section of topics posted about strange and humorous ads seen.
Bentley to friends :1969 SS/RS 396 owned 79
1969 SS 350 (sold)
1969 D.H.COPO replica 4spd. owned since 85
1967 302 4 spd 5.13

crobjones2

  • Member
  • ***
  • Posts: 404
    • View Profile
Re: Can anyone tell me what they guy's trying to say???
« Reply #21 on: April 19, 2016, 10:47:04 PM »
You know, where I live ads, like this, are fairly common. Appalachia is a place where English should be taught as a 2nd language, I say, lol! In fact, just a month ago on the Cincinnati CL an ad for a " munchies " transmission was posted. This could almost be a whole new section of topics posted about strange and humorous ads seen.
Being the ad is from LA - as in Los Angeles...
Chris
69 SS 350

69 Zee

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 596
    • View Profile
Re: Can anyone tell me what they guy's trying to say???
« Reply #22 on: April 20, 2016, 08:03:57 PM »
You know, where I live ads, like this, are fairly common. Appalachia is a place where English should be taught as a 2nd language, I say, lol! In fact, just a month ago on the Cincinnati CL an ad for a " munchies " transmission was posted. This could almost be a whole new section of topics posted about strange and humorous ads seen.
Being the ad is from LA - as in Los Angeles...
Seller in New Mexico.. 505 area code
Darrell
'69 Camaro Z/28: 03B NOR X77 Dusk Blue, white top, all orig, Under construction
'69 Firebird all original 350 all power w/ac
'70 Plymouth Superbird: One owner, Limelight green, 45K miles, all original U code

crobjones2

  • Member
  • ***
  • Posts: 404
    • View Profile
Re: Can anyone tell me what they guy's trying to say???
« Reply #23 on: April 20, 2016, 09:37:05 PM »
los angeles >
central LA >
for sale >
cars & trucks - by owner

It looks like the add is listed in the wrong area. I was looking at the header. You are correct, the map shows just outside of Alburquerque
Chris
69 SS 350

restore-z28

  • Member
  • ***
  • Posts: 288
    • View Profile
Re: Can anyone tell me what they guy's trying to say???
« Reply #24 on: April 21, 2016, 07:11:02 PM »
Ed I cannot believe you figured most of that ad out, seemed like gibberish to me. Dude must have been drunk when he typed that out  :o
Sonny
1969 Z28 Camaro, sold :-(
1970 Z28 Camaro
www.camaros.ca

JRC99

  • Newbie
  • *
  • Posts: 11
    • View Profile
Re: Can anyone tell me what they guy's trying to say???
« Reply #25 on: April 23, 2016, 10:27:29 AM »
Hang on, the ad says LS motor, then also says numbers matching. What? Que? I don't think they had T10s either, did they?
1968, unconfirmed L78 (long gone- now 454/TH400 powered) Mostly Day II parts.