Kurt, that BG tag might be a broken clip that the overflow hose clips into. I have a BG tag too and also a AG clip for an overflow hose.
Sorry I can't help on the original radiator. My original RH tank was replaced. I do have a correct replacement radiator with an M date.